Suche

© WIAP · Wi-8f Technik-Handbuch · Bereich 8 von 9 · Kapitel 46

Wi-8f MEMV® und VSR®

Wi-8f Technik-Handbuch WIAP

Metallentspannen mit Vibration: Verfahren, Ablauf, Aufspannen, Einheiten und MEMV-Protokolle lesen.

Kapitel 46

MEMV® und VSR®: Metallentspannen mit Vibration Wi-8f 1-19-j.2

MEMV® (Metallentspannen mit Vibration) ist das Verfahren der WIAP zum Abbau von Eigenspannungen in Bauteilen durch gezielte Schwingungen. Es ist die Weiterentwicklung des bekannten VSR®-Verfahrens (Vibratory Stress Relief). Weitere Informationen: WIAP MEMV.

Merksatz: Eigenspannungen entstehen beim Schweissen, Giessen, Brennschneiden und Zerspanen. Werden sie nicht abgebaut, verzieht sich das Bauteil später – oft erst nach der Bearbeitung.
Beim Vibrationsentspannen wird das Bauteil mit einem Unwuchtmotor (Anreger) in Schwingung versetzt. Dadurch können sich Spannungen abbauen bzw. lösen.

VSR® und MEMV: der Unterschied Wi-8f 1-19-j.2-a

VSR® (bisherige Anlagen)WIAP MEMV®
AnregungsrichtungMeist eine Richtung, manuellMit manueller Drehplatte bis 4 Richtungen, als Vollautomat 4 oder 8 Richtungen
MessungManuelle BeurteilungAutomatische Erfassung von G-Wert, Ampere und Drehzahl, vor und nach der Behandlung, pro Richtung
DokumentationVon HandAutomatisches Protokoll mit Vorher-Nachher-Vergleich

Warum mehrere Richtungen? Die physikalische Erklärung Wi-8f 1-19-j.2-b

Jedes Bauteil hat seine eigenen Eigenschwingformen – ähnlich wie eine Gitarrensaite oder eine Glocke ihre Töne hat. Eine Platte kann zum Beispiel der Länge nach durchbiegen, der Breite nach durchbiegen oder sich verdrehen (Torsion). Jede Schwingform hat Zonen, in denen das Material stark hin und her gedehnt wird, und Zonen, in denen fast nichts passiert (Schwingungsknoten).

Das Prinzip in drei Sätzen:
1. Die Anregungsrichtung bestimmt, welche Schwingformen angeregt werden – eine Kraft in Längsrichtung regt andere Formen an als eine Kraft quer oder schräg.
2. Spannungen können sich vor allem dort abbauen, wo die Wechselbeanspruchung aus der Schwingung zusammen mit der vorhandenen Eigenspannung lokal genügend gross wird, sodass sich das Gefüge im kleinen Bereich «setzen» kann.
3. Andere Richtung = andere Schwingform = andere Zonen. Darum erreicht MEMV mit 4 oder 8 Richtungen mehr Bereiche im Bauteil als eine Anregung aus nur einer Richtung.
1: 0° 3: 90° 2: 45° 4: 135° Alle Richtungenmehr Zonen erreicht

Vereinfachte Darstellung: Die farbigen Flächen sind Zonen mit hoher Wechselbeanspruchung bei der jeweiligen Anregungsrichtung (Pfeil). Die tatsächliche Verteilung hängt von Form, Grösse, Einspannung und Drehzahl ab.

Automat mit 8 Richtungen: Die 4 Zusatzrichtungen liegen genau zwischen den Grundrichtungen. Sie regen weitere Mischformen an und erreichen so die Bereiche zwischen den Zonen der Richtungen 0°, 45°, 90° und 135°.

8: 22,5°7: 67,5°6: 112,5°5: 157,5° Alle 8 RichtungenLücken gefüllt

Vereinfachte Darstellung wie oben. Je mehr Richtungen, desto gleichmässiger wird das Bauteil erfasst – darum erzielt der Automat mit 8 Richtungen noch bessere Resultate.

AnregungTypische Schwingform (vereinfacht)Wo stark beansprucht
Längs (0°)Biegung über die LängeQuerbänder über die Breite
Quer (90°)Biegung über die BreiteLängsbänder entlang der Länge
Schräg 45°Verdrehung (Torsion) und MischformenEcken oben links und unten rechts, Mitte
Schräg 135° (Gegen-Diagonale zu 45°)Verdrehung in die andere RichtungEcken oben rechts und unten links, Mitte
Zwischenrichtungen (22,5°, 67,5°, 112,5°, 157,5°)Weitere MischformenBereiche zwischen den obigen Zonen

Warum zeigen das die Messwerte? Löst sich in einer Richtung Spannung, verändert sich das Schwingverhalten des Bauteils in genau dieser Richtung: Es lässt sich leichter anregen. Darum wird für jede Richtung einzeln vorher und nachher gemessen – die Verschiebung von G-Wert, Ampere und Drehzahl zeigt, wo sich etwas verändert hat.

Vereinfachte Modellvorstellung zur Erklärung. Wie stark Spannungen abgebaut werden, hängt von Werkstoff, Bauteilform, Eigenspannungszustand und Behandlungsparametern ab.

Die drei Messwerte und was sie bedeuten Wi-8f 1-19-j.2-c

MesswertWas wird gemessenVeränderung während der Behandlung
G-WertBeschleunigungsamplitude der Schwingung am Bauteil (in g)G-Wert steigt → die Übertragung der Schwingung auf das Bauteil verändert sich, Spannungen haben sich gelöst
AmpereStromaufnahme des Anregermotors (Motorleistung)Ampere sinkt → der Anreger wird durch das Bauteil weniger belastet
DrehzahlDrehzahl des Unwuchtmotors (Anreger)Drehzahl steigt → die Bauteilverspannung bremst den Anreger weniger stark

WIAP-Praxis: so läuft eine MEMV-Behandlung Wi-8f 1-19-j.2-d

Das Bauteil wird nacheinander aus mehreren Richtungen angeregt. Dazu dreht man den Anreger auf dem Drehring in die nächste Stellung – beginnend links und immer im Uhrzeigersinn.

Der Schlüssel zu einer guten MEMV-Entspannung: die Befestigung des Anregers!
Nur wenn der Anreger sehr fest mit dem Bauteil verbunden ist, wird die Schwingung voll ins Bauteil übertragen. Sitzt er zu locker, kann er auf dem Bauteil arbeiten, «springen» oder Schläge machen – die Energie geht verloren und die Resultate werden schlecht.
• WIAP-Praxis: in der Regel mit 4 Gewindestangen M24, jede mit ca. 17 Tonnen Klemmkraft – zusammen also rund 68 Tonnen, die den Anreger auf das Bauteil drücken. Beim V50 und grösser mit 4 × M36.
• Schrauben immer fetten (geschmiert) und mit hohem Anziehdrehmoment anziehen – es braucht Kraft! Werte siehe Anziehdrehmomente, Tabelle «geschmiert».
• Nach den ersten Minuten und vor jeder neuen Richtung die Schrauben kontrollieren und nachziehen.
Handdrehring: 4 Richtungen10°245°390°4135°Anreger / DrehringStartlange SeiteAutomat: 8 Richtungen10°245°390°4135°5157,5°6112,5°767,5°822,5°Anreger / DrehringStartlange Seitenach 5 zurück (CCW)

Start ist links (Richtung 1), gedreht wird immer im Uhrzeigersinn (roter Pfeil). Beim Automaten geht es nach Richtung 5 mit den Richtungen 6, 7 und 8 wieder zurück (blauer Pfeil, CCW) und füllt die Lücken dazwischen. Die Zahl im Kreis ist die Reihenfolge. Grün = die 4 Grundrichtungen, blau = die 4 Zusatzrichtungen beim Automaten. 180° ist die gleiche Schwingungsachse wie 0°, darum genügt ein halber Kreis.

Wichtig für die Auswertung: Richtung 1 (0°) zeigt immer zur langen Seite der Aufspannplatte, und es wird immer im Uhrzeigersinn weitergedreht. So bedeuten die Richtungen in jedem Protokoll das Gleiche, und die Protokolle verschiedener Bauteile und Behandlungen lassen sich später gut vergleichen und auswerten.
ReihenfolgeHanddrehringDrehenAutomatischer DrehringDrehen
10°Start0° (lange Seite)Start
245°↻ CW45°↻ CW
390°↻ CW90°↻ CW
4135°↻ CW135°↻ CW
5–157,5° (22,5° weniger als 180°)↻ CW
6–112,5° (22,5° mehr als 90°)↺ CCW
7–67,5° (22,5° weniger als 90°)↺ CCW
8–22,5° – dann ist die Behandlung fertig↺ CCW

CW (clockwise) = im Uhrzeigersinn ↻ · CCW (counter clockwise) = gegen den Uhrzeigersinn ↺. Beim Automaten wird bis Richtung 5 im Uhrzeigersinn gedreht, danach geht es mit 6, 7 und 8 zurück und füllt die Lücken.

Messablauf pro Richtung Wi-8f 1-19-j.2-e

Drehzahl einstellen 10 s Messung «vorher»Drehzahl · Ampere · G-Wert Behandlung (Vibration) Messung «nachher»Drehzahl · Ampere · G-Wert 10 s Stopp
So misst das System – in jeder Richtung gleich:
1. Anreger einschalten und die Drehzahl einregulieren.
2. 10 Sekunden nachdem nicht mehr an der Drehzahl reguliert wird, misst das System automatisch die Werte «vorher»: Drehzahl, Ampere und G-Wert.
3. Behandlung läuft.
4. 10 Sekunden vor dem Abstellen misst das System nochmals: Werte «nachher».
5. Die Werte werden gespeichert. Die Differenz nachher − vorher ist die Verschiebung dieser Richtung.
6. Drehring im Uhrzeigersinn in die nächste Richtung drehen und wiederholen.
Beispiel-Protokoll (eine Richtung)vorhernachherVerschiebungBedeutung
Drehzahl 1/min……steigtAnreger wird weniger gebremst
Ampere A……sinktAnreger wird weniger belastet
G-Wert (g bzw. m/s²)……steigtSchwingung wird besser übertragen, Spannungen haben sich gelöst

Je grösser die Verschiebungen, desto mehr hat sich im Bauteil verändert. Wenn sich die Werte in einer Richtung kaum mehr verändern, ist das Bauteil in dieser Richtung entspannt.

Vor dem Start: Aufstellen, Unterlagen, Kabel Wi-8f 1-19-j.2-f

Diese Punkte gelten für jede Vibrationsentspannung – ob mit Drehring (MEMV®) oder mit einer älteren LC-Anlage. Ziel ist immer: kein Verzug nach dem WIAP® MEMV® VSR® Entspannen.

PunktSo machenWarum
RaumNicht in unterkellerten Räumen entspannen.Die Vibration darf nicht ins Gebäude übertragen werden.
GummiunterlagenWerkstück wenn möglich auf 3 Gummiunterlagen stellen, sonst auf 4. Sehr schwere Werkstücke auf mehr Unterlagen. Lage der Gummis im Protokoll festhalten.Auf 3 Unterlagen schwingt das Werkstück freier, die Anzeige und das Protokoll werden besser.
GummigrössenGummiblöcke 80 × 100 × 200 mm und 120 × 100 × 200 mm. Immer mind. 8 Gummis bereithalten.So kann das nächste Werkstück schon vorbereitet werden, während das erste vibriert.
AnregerSeitlich am Werkstück befestigen, nicht in der Mitte (ca. auf 1/3).In der Mitte liegt oft ein Schwingungsknoten.
MesssondeAuf der anderen Seite des Werkstücks befestigen, genügend weit weg vom Anreger.Die Sonde soll die Schwingung des Bauteils messen, nicht die des Anregers.
SteuergerätDirekt neben das Werkstück stellen, so dass kein Durchgang zwischen Werkstück und Steuergerät entsteht.Niemand soll über das dünne Sondenkabel stolpern oder darauf treten.
Drehzahl-PotentiometerVor dem Start ganz nach links auf 0 drehen. Achtung: 10-Gang-Potentiometer, eventuell mehrmals zurückdrehen.Der Anreger soll immer langsam anlaufen.

Netzanschluss bei den LC-Anlagen: 230 V, abgesichert 10/16 A. Anschlüsse am Steuergerät: Buchse #4 = Messsondenkabel, Buchse #7 = Vibrator-Motorkabel. Sondenkabel zuerst einstecken, die Sonde aber erst nach der Vorprüfung am Werkstück befestigen.

Exzenterstufe und G-Wert Wi-8f 1-19-j.2-g

Die Unwucht des Anregers wird mit der Exzenterstufe (in %) eingestellt – mit zwei 6-mm-Inbusschlüsseln, gemäss der Gewichtstabelle in der Betriebsanleitung.

BauteilExzenterstufe (Richtwert)Ziel G-Wert
Schwere, robuste Konstruktion50 % und mehr4–6 G (ca. 39–59 m/s²)
Leichte, dünnwandige Konstruktioneher 10–25 %4–6 G (ca. 39–59 m/s²)

Wird der G-Wert nicht erreicht: Anlage stoppen und die Exzenterstufe erhöhen, z. B. von 60 % auf 85 %. Ist er zu hoch, die Stufe zurücknehmen. Erst wenn der G-Wert stimmt, geht der Prozess weiter.

Höhere Werte bis ca. 10 G (ca. 98 m/s²) sind möglich – aber nicht bei ganz leichten Konstruktionen, die dabei sehr laut werden. Steigt der Lärm über 90 dB, diesen G-Wert nicht anstreben.

Eigenresonanz: Hinweise aus der Praxis Wi-8f 1-19-j.2-h

HinweisWas heisst das?
Ersten Resonanzpunkt schnell durchfahrenBeim Hochdrehen über den ersten Eigenresonanzpunkt zügig hinweg drehen, damit das Bauteil nicht in eine zu starke Resonanz gerät. Vorher die Schraubzwingen bzw. Spannschrauben mit Verlängerung sehr gut festziehen.
Eigenresonanz wandertBeim Entspannen auf dem Eigenresonanzpunkt wandert dieser Punkt immer wieder weg – meist in den ersten 10 Minuten sehr schnell. Darum braucht es eine dauernde, aufmerksame Kontrolle.
Labile, leichte KonstruktionenNicht auf der Eigenresonanz-Drehzahl entspannen – das Werkstück bewegt sich dort zu stark.
Schon spannungsarm geglühte TeileDer Eigenresonanzpunkt wandert praktisch nicht, auch die Ampere verändern sich nur minimal. Wenig Veränderung im Protokoll ist hier normal.
Typische Bereiche bei schweren TeilenSchwere Konstruktionen können problemlos bis 6000 1/min hochgedreht werden. Eigenresonanzbereiche lagen dort z. B. bei 3300–4000 1/min und bei 5400–6000 1/min.

Arbeitspunkt wählen: Langsam an den gewählten Eigenresonanzpunkt heranfahren und dann die Drehzahl um 3 % zurückdrehen. So läuft die Anlage stabil knapp unter der Resonanz.

Einlaufzeit bei LC-Anlagen Wi-8f 1-19-j.2-i

Einige LC-Anlagen zeigen im kalten Zustand eine etwas höhere Stromaufnahme (Ampere). Nach ca. 20 Minuten Laufzeit ist das Gehäuse warm und dehnt sich mehr als die Exzenterwelle – der Anreger läuft dann leichter.

Für ein sauberes Protokoll den Anreger zu Beginn ca. 10 Minuten einlaufen lassen. Sonst wird ein Teil der Ampere-Veränderung durch das Warmlaufen verursacht und nicht durch das Bauteil.

Knotenpunkte prüfen (ältere LC-Anlage, eine Richtung) Wi-8f 1-19-j.2-j

Bei den älteren LC-Anlagen wurde das Bauteil nur aus einer Richtung angeregt. Darum wurde vorher geprüft, ob die Schwingung im ganzen Bauteil ankommt:

  1. Anlage starten, Drehzahl auf ca. 2500 1/min, dann langsam 100 1/min pro 30 Sekunden erhöhen bis ca. 2700 1/min.
  2. Mit dem Schwingungsmessstift (Vibro Pen) an 12 Messpunkten radial und axial messen und im Formular eintragen.
  3. Ist der Unterschied zwischen der stärksten und der schwächsten Stelle mehr als 50 %, eine zweite Aufspannung des Anregers festlegen. Bei sehr steifen Werkstücken 3 Aufspannungen.
  4. Anlage stoppen. Messsonde etwa in der Mitte zwischen der stärksten und der schwächsten Zone befestigen.
  5. Laufzeit: total 30 Minuten (bzw. gemäss Tabelle der Betriebsanleitung) – bei 2 Aufspannungen ca. 15 Minuten je Aufspannung.
FormularWerkstückform
Info 100Kubische Werkstücke liegend
Info 200Kubische Werkstücke stehend
Info 700Rotationssymmetrische Werkstücke liegend
Info 1000Rotationssymmetrische Werkstücke stehend

Beispiel Info 100 (kubisch liegend) – Lage der Messpunkte:

MesspunkteWo
1–12Oberseite, ringsum verteilt, je 15 % der Abmessung vom Rand nach innen
101–112Seitenflächen, 5 % der Höhe von oben
121–132 und 141–152Seitenflächen, in Höhenteilung 1/4
161–172Seitenflächen, 10 % der Höhe von unten

Im Formular werden zusätzlich Exzenterstufe, Drehzahl, Anreger- und Sondenposition sowie die Lage der Gummis eingetragen. Gemessen wird je bei zwei Exzenterstufen (z. B. 5 % und 25 %).

Kontrollen während der Behandlung: 7 Minuten vor Schluss nochmals mit dem Vibro Pen messen und eintragen, 3 Minuten vor Schluss den G-Wert ins Protokoll schreiben. Nach Ablauf stoppt die Anlage automatisch; Potentiometer auf 0 zurückdrehen. Bei mehreren gleichen Werkstücken genügen nach dem ersten Teil sporadische Kontrollen.

LC-Steuergerät mit Datengerät DK20 (ältere Anlagen) Wi-8f 1-19-j.2-k

Bedienelement / AnzeigeFunktion
NotstoppAnlage sofort stoppen (Anzeige «Notstopp aktiv»)
Steuerung Ein/AusSteuergerät ein- und ausschalten
BetriebsartHand (manuell) oder Automat mit dem Datengerät DK20
Drehzahlregulierung10-Gang-Potentiometer für die Drehzahl des Anregers
Start / FertigBehandlung starten; Meldung «Fertig» nach Ablauf der Zeit
Zeit / TimerLaufzeit einstellen (meist 30 Minuten)
AnzeigenBeschleunigung (G), Ampere, Drehzahl

Mit dem DK20 wurden Ampere und Beschleunigung über eine Excel-Tabelle am Laptop aufgezeichnet (Verbindung mit 3 BNC-Kabeln). Wichtig dabei: Nach dem Einstellen des Arbeitspunkts 30 Sekunden nicht an der Drehzahl drehen – sonst beginnt die Aufzeichnung von vorne. Am Schluss die Datei abspeichern.

Anforderungen an den Metallentspanner Wi-8f 1-19-j.2-l

Für die interne Ausbildung (Metallentspanner-Diplom) gelten diese Anforderungen:

ModulInhaltAnforderungen
Modul 1Metall entspannen mit Vibration, Handbetrieb mit Handprotokollkann 25 kg tragen · protokolliert sauber · hat Erfahrung mit Messmitteln (sauber und vorsichtig) · Durchhaltevermögen
Modul 2Entspannen mit automatischer Datenaufzeichnung (Laptop, Datengerät, Drucker)PC- und Excel-Kenntnisse · gewissenhaftes, sauberes Arbeiten · Umgang mit elektrischen Geräten · Durchhaltevermögen

Vor jedem Einsatz: Material kontrollieren (Anreger, Steuergerät, Schraubzwingen bzw. Spannschrauben, Sonde, Sondenkabel, Sondenzange, mind. 8 Gummis) und die Betriebsanleitung lesen – vor allem die Gefahrenhinweise.

Aufgabe 1: Ein Bauteil soll in einem Raum mit Keller darunter entspannt werden. Was tun?

Lösung: Nicht dort entspannen. Das Bauteil in einen nicht unterkellerten Raum bringen und genügend Gummiunterlagen verwenden, damit keine Vibration ins Gebäude übertragen wird.

Aufgabe 2: Eine leichte, dünnwandige Schweisskonstruktion soll entspannt werden. Welche Exzenterstufe und welcher G-Wert?

Lösung: Exzenterstufe eher 10–25 %, Ziel 4–6 G (ca. 39–59 m/s²). Nicht direkt auf der Eigenresonanz-Drehzahl arbeiten, weil sich labile Teile dort zu stark bewegen.

Aufgabe 3: In den ersten Minuten verändert sich die Ampere-Anzeige stark, obwohl das Teil schon spannungsarm geglüht war. Woran kann das liegen?

Lösung: Wahrscheinlich am Einlaufen des Anregers (kaltes Gehäuse). Bei geglühten Teilen wandert die Eigenresonanz kaum und die Ampere ändern sich nur minimal. Darum den Anreger ca. 10 Minuten einlaufen lassen.

MEMV-Protokolle lesen Wi-8f 1-19-j.2-m

So sind die Protokolle aufgebaut – für die Anlage mit 1 Sonde (Handdrehring) und für den Automaten mit 4 Sonden.

Das Steuergerät zeigt nach der Behandlung ein Protokoll an und speichert es auf dem USB-Stick. Pro Richtung D1, D2, … stehen die Werte V = vorher und N = nachher für Drehzahl, Ampere und Beschleunigung. Rechts im Kasten «Total» rechnet das System die Verschiebungen zusammen.

Beispiel 1: Anzeige «Protokoll 1S» – Handdrehring mit 4 Richtungen (Werte aus der Betriebsanleitung) Wi-8f 1-19-j.2-n

SIEMENSSIMATIC HMI
swiss made
wiap-ag.ch
USB
30 Sek. warten nach dem Drücken
WIAP MEMV Protokoll
1S
Bestellung:
Per Mail
Protokoll
löschen
Kunde:
Max Muster
Werkstück / Znr:
Träger 1
Gewicht KG:
 
Material:
 
Exzenter:
50
Drehzahl (RPM):
D1:
D2:
D3:
D4:
D5:
D6:
D7:
D8:
V:5128
N:5149
V:5470
N:5494
V:4790
N:4792
V:5612
N:5622
V:0
N:0
V:0
N:0
V:0
N:0
V:0
N:0
Ampere:
V:+1.481
N:+1.310
V:+1.647
N:+1.503
V:+1.052
N:+1.034
V:+1.637
N:+1.546
V:+0.000
N:+0.000
V:+0.000
N:+0.000
V:+0.000
N:+0.000
V:+0.000
N:+0.000
Beschleunigung:
V:+20.000
N:+24.040
V:+6.100
N:+11.660
V:+24.000
N:+22.700
V:+37.000
N:+34.500
V:+0.000
N:+0.000
V:+0.000
N:+0.000
V:+0.000
N:+0.000
V:+0.000
N:+0.000
Total:
Verschiebung Drehzahl:
+57
Verschiebung Ampere:
+0.424
Verschiebung Beschl.:
+13.400
Menü
F1
ZurückReset
F4
Operateur:
hp
Datum:
13.07.2022
So entsteht das Total: Für jede Richtung wird die Veränderung (nachher − vorher) berechnet. Das Total ist die Summe dieser Veränderungen ohne Vorzeichen.
• Drehzahl: 21 + 24 + 2 + 10 = 57
• Ampere: 0,171 + 0,144 + 0,018 + 0,091 = 0,424
• Beschleunigung: 4,04 + 5,56 + 1,30 + 2,50 = 13,4
Je grösser die Totals, desto mehr hat sich im Bauteil verändert.

Lesebeispiel D1: Drehzahl von 5128 auf 5149 gestiegen, Ampere von 1,481 auf 1,310 gesunken, Beschleunigung von 20,0 auf 24,04 m/s² gestiegen – das typische Bild einer erfolgreichen Behandlung in dieser Richtung. In D3 und D4 ist die Beschleunigung leicht gesunken: Nicht jede Richtung verhält sich gleich, darum wird jede einzeln gemessen.

Beispiel 2: Automat mit 4 Sonden, 8 Richtungen – Seite 1: Gesamtprotokoll «Auto» Wi-8f 1-19-j.2-o

Beim Automaten messen 4 Sonden (S1 bis S4) gleichzeitig an verschiedenen Stellen des Bauteils die Beschleunigung. Das Protokoll ist darum anders aufgebaut:

SIEMENSSIMATIC HMI
swiss made
wiap-ag.ch
USB
30 Sek. warten nach dem Drücken
WIAP MEMV Protokoll
Auto
Bestellung:
Per Mail
Protokoll
löschen
Kunde:
Max Muster
Werkstück / Znr:
Träger 1
Gewicht KG:
 
Material:
 
Exzenter:
50
Drehzahl-Verschiebung (RPM Shift):
vorhernachhervorhernachherD1:……D5:……D2:……D6:……D3:……D7:……D4:……D8:……
Shift Total:
…
Ampere-Verschiebung (Ampere Shift):
vorhernachhervorhernachherD1:……D5:……D2:……D6:……D3:……D7:……D4:……D8:……
Shift Total:
…
Total G-Verschiebung in allen Richtungen m/s²:
S1 D1–D8 =…S2 D1–D8 =…S3 D1–D8 =…S4 D1–D8 =…
Shift Total:
…
Menü
F1
ZurückParameterReset
F4
Operateur:
hp
Datum:
13.07.2022
So liest man das Automat-Protokoll:
• RPM Shift und Ampere Shift: vorher und nachher für jede der 8 Richtungen, unten das Total aller Richtungen.
• Total G-Shift: Für jede Sonde wird die G-Verschiebung aller 8 Richtungen zusammengezählt (S1 D1–D8, S2 D1–D8 …). Darunter steht das Gesamttotal aller 4 Sonden.
• So sieht man nicht nur, in welcher Richtung, sondern auch an welcher Stelle des Bauteils (bei welcher Sonde) sich am meisten verändert hat.

Automat, Seite 2: Detail-Protokoll D1 bis D8 Wi-8f 1-19-j.2-p

Auf der zweiten Seite stehen für jede der 8 Richtungen die Werte V (vorher) und N (nachher) für Drehzahl, Ampere und Beschleunigung – gleich aufgebaut wie das Protokoll mit 1 Sonde (Beispiel 1), aber mit allen 8 Richtungen. Rechts im Kasten «Total» stehen die zusammengezählten Verschiebungen.

SIEMENSSIMATIC HMI
swiss made
wiap-ag.ch
USB
30 Sek. warten nach dem Drücken
WIAP MEMV Protokoll
Detail D1–D8
Bestellung:
Per Mail
Protokoll
löschen
Kunde:
Max Muster
Werkstück / Znr:
Träger 1
Gewicht KG:
 
Material:
 
Exzenter:
50
Drehzahl (RPM):
D1:
D2:
D3:
D4:
D5:
D6:
D7:
D8:
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
Ampere:
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
Beschleunigung:
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
V:…
N:…
Total:
Drehzahl:
…
Ampere:
…
Beschl.:
…
Menü
F1
ZurückReset
F4
Operateur:
hp
Datum:
13.07.2022

Seite 1 (Gesamtprotokoll) zeigt die Übersicht mit der G-Verschiebung pro Sonde, Seite 2 (Detail) zeigt jede Richtung einzeln. Am Steuergerät wechselt man zwischen «Total Protocol» und «D1–D8 Detail».

Ältere Protokollformen Wi-8f 1-19-j.2-q

In alten Aufträgen findet man noch andere Protokolle. Die Grundidee ist gleich: Werte vorher und nachher vergleichen – die Verschiebung zeigt, wie viel sich im Bauteil gelöst hat.

LC20-Werkstückprotokoll: Drehzahl, Ampere und Beschleunigung wurden zu fünf Zeitpunkten notiert – Start, nach 3 Minuten, nach 15 Minuten, nach 30 Minuten und Ende – und als Verlauf in je einem Diagramm dargestellt. Die Differenz vorher/nachher wurde als «Spitzenverschiebung» ausgewiesen.

Protokoll mit 5 Richtungen und 3-Achs-Sonde: Das Bauteil wurde in 4 Richtungen liegend (D1 = 0°, D2 = 45°, D3 = 90°, D4 = 135°) und zusätzlich in Richtung D5 vertikal angeregt, je 8 Minuten. Die Sonde mass die G-Verschiebung in X, Y und Z getrennt.

Beispiel: Aluminiumteil, Exzenterstufe 40 %

RichtungAmpere vorherAmpere nachherDrehzahl vorher 1/minDrehzahl nachher 1/minVeränderung X m/s²Veränderung Y m/s²Veränderung Z m/s²Total m/s²
D1 0°1,411,30466046805,68,22,516,3
D2 45°1,341,30472047402,65,02,39,9
D3 90°1,571,48532053207,63,71,713,0
D4 135°1,461,41510051002,17,90,910,9
D5 vertikal1,321,30466046605,24,95,015,1
Total23,129,712,465,2

Lesebeispiel: In allen 5 Richtungen sinken die Ampere (der Anreger wird weniger belastet), die Drehzahl bleibt gleich oder steigt leicht. Die grösste G-Verschiebung liegt hier in der Y-Achse. Bitte prüfen: Im gleichen Originalprotokoll steht für D4 X auf einer Seite 0,0 statt 2,1 m/s².

g oder m/s²? Die Einheiten erklärt Wi-8f 1-19-j.2-r

1 g = 9,81 m/s² (die Erdbeschleunigung).
Ein G-Wert von 2 g bedeutet: Das Bauteil wird bei jeder Schwingung doppelt so stark beschleunigt, wie ein Stein beim Fallen. Das sind 2 × 9,81 = 19,6 m/s².
GrösseEinheitBedeutung
Beschleunigung ag oder m/s²Wie stark das Bauteil hin und her «geschüttelt» wird. MEMV zeigt den G-Wert
Schwinggeschwindigkeit vmm/sWie schnell sich ein Punkt bewegt (wird oft bei Maschinenschwingungen verwendet)
Wegamplitude xmm oder µmWie weit sich ein Punkt aus der Ruhelage bewegt (Ausschlag)
Frequenz fHz = Schwingungen pro SekundeBei einem Unwuchtmotor: f = Drehzahl / 60

Formeln (für sinusförmige Schwingung) Wi-8f 1-19-j.2-s

GrösseFormel
Frequenzf [Hz] = n [1/min] / 60
Kreisfrequenzω = 2 × π × f
Beschleunigunga [m/s²] = ω² × x [m] = g-Wert × 9,81
Geschwindigkeitv [m/s] = ω × x = a / ω
Wegamplitudex [m] = a / ω²

Wichtig: Bei gleicher Beschleunigung (g-Wert) wird der Ausschlag bei hoher Drehzahl sehr klein. Doppelte Drehzahl → nur noch ein Viertel des Ausschlags.

Schwingungsrechner Wi-8f 1-19-j.2-t

Wie gross ist der Ausschlag bei 1 g? Wi-8f 1-19-j.2-u

Drehzahl Anreger 1/minFrequenz HzWegamplitude bei 1 g mmGeschwindigkeit bei 1 g mm/s
1500250,39862
200033,30,22447
3000500,09931
400066,70,05623
500083,30,03619
60001000,02516
8000133,30,01412

Für andere g-Werte die Werte einfach multiplizieren, z. B. 3 g = 3-facher Ausschlag.

Anwendungen (Beispiele) Wi-8f 1-19-j.2-v

BauteilWarum entspannen
Schweisskonstruktionen, Maschinenbetten, GestelleVerzug nach dem Schweissen und bei der Bearbeitung vermeiden
WalzenRundlauf und Massgenauigkeit erhalten
Platten und Blechplatten (bis zu grossen Gewichten)Planheit nach dem Brennschneiden und Fräsen
Turbinenringe, ImpellerFormtreue bei dünnwandigen Teilen
Fahrzeug-UntergestelleMassgenauigkeit grosser Schweissbaugruppen

Eigenspannungen messen mit der Bohrlochmethode (ASTM E 837): siehe Kapitel 9.

Hinweis: Diese Daten wurden aus alten Unterlagen neu erstellt. Sollten beim Übertragen Fehler entstanden sein, bitten wir um eine kurze Mitteilung an Kontaktseite. Vielen Dank!

Literatur zum Metallentspannen mit Vibration Wi-8f 1-19-j.2-w

Fachliteratur, die WIAP zum Vibrationsentspannen (VSR) gesammelt hat – Berichte, Fachartikel und Bücher aus Deutschland, der Schweiz, den USA, Russland und Rumänien. Liste aus dem WIAP-Literaturnachweis (Nummern wie im Original).

Nr.AutorVerlag / Zeitschrift / InstitutLand
1Gnirß G.Tech. Ueberwach.Deutschland
2Gnirß G.Wdg. in the World
3Rappen A. u. G. A. ReumontDVS MediaDeutschland
4Müller F. u. D. M. SonsinoFraunhofer-Institut für BetriebsfestigkeitDeutschland
5Hassel P. A.Advanced Materials & Processes
6Spooner S.AWS, FloridaUSA
7Serban G. u. NovacMetalurgiaRumänien
8Herold H.Deutschland
9Tornaghi L.
10Ionov V. A.Wdg. Int.
11Soska A. u. M. KratovchilZvaranie Svarovani
12Munsi A.Material Science and Technology
13Cullison A.Wdg. J.
14Gorbach V. D.Wdg. Int.
15Munsi A.
16Rao D.Int. J. of Fatigue
17Zimmer W.Das Industrie Magazin
18Gan C.-J. u. K. LiaoAdvanced Materials Research
19Wang Y.-Q.Advanced Materials Research
20N.N. VibmaticFirmenschrift der VSR-IndustrietechnikDeutschland
21Scholtes B.DGM-Informationsgesellschaft VerlagDeutschland
22Hellwig C.EMPASchweiz
23Rohrbach C.VDI-VerlagDeutschland
24Macherauch E., V. HaukDGM-Informationsgesellschaft VerlagDeutschland
25Bühler H. u. H. PfalzgrafVDI-VerlagDeutschland
26König G.MPA
27Roloff/MatekVieweg
28Claxton A.Heat Treatment of Metals
29Zeig K.
30Lokshin J.Russland
31Adoyan G. und MitautorenRussian Castings ProductionRussland
32Weiss S.
35Kelsko D.
36Pusch H.Maschinenwelt-Elektrotechnik
37Dawson R. / G. Moffart
38McGoldrick R. u. E. SaundersJ.A.S.N.E.
39Woznay P. u. R. Crawner
40Freemann G.Max Huber VerlagDeutschland
41GieckGieck-Verlag
42Kuchling H.Fachbuchverlag LeipzigDeutschland
43Beitz W. u. H. GroteSpringer-Verlag
44Seemann K.
45Rich S.Weld. Engng.
46Wohlfahrt H.Techn. Mitt.
47Sedek P.Schweiß. u. Schneid.

Zusätzlich verwendet: Bericht Nitschke, Bericht Fabroni (St. Gallen) und das Buch «Wärmewirkungen des Schweissens». Die vollständigen Titel und Jahrgänge stehen im WIAP-Literaturnachweis (Ordner Wi_8_f_1_19_j).

▲ zum Inhaltsverzeichnis

Fragen und Ergänzungen Wi-8f 1-19-j.2-x

Das Handbuch wird laufend erweitert. Haben Sie einen Fehler gefunden oder fehlt Ihnen eine Tabelle? Schreiben Sie uns.

Kontakt aufnehmen

Alle Angaben ohne Gewähr. Massgebend sind die jeweils gültigen Normen und die Angaben der Hersteller. Zusammengestellt von der WIAP AG, Dulliken.

PDF – blättern mit dem Mausrad