Wi-8f · Werkstatt, Montage und Ausbildung · WIAP AG
Wi-8f Technische Unterlagen
Für Werkstatt, Montage und Ausbildung
© WIAP · Ausgabe 2026 · 50 Kapitel in 9 Bereichen
Wi-8f Technik-Handbuch WIAP
Technical Handbook
für Werkstatt, Montage und Ausbildung · früher «WIAPs Monteurhandbuch»
Die wichtigsten Werte für Montage, Werkstatt und die Ausbildung unserer Lernenden in 50 Kapiteln, aufgeteilt in 9 Bereiche – übersichtlich und jederzeit auf dem Handy abrufbar. Mit Passungs- und Drehzahlrechner.
Vorwort
Wi-8f Vorwort
Warum es dieses Handbuch gibt
Dieses Handbuch ist aus der Praxis entstanden – und es soll in der Praxis helfen.
Die ersten Blätter haben wir vor vielen Jahren geschrieben, als wir im Ausland Lehrer und Lernende ausgebildet haben. Weil wir dort in mehreren Sprachen schulen mussten, brauchten wir eigene, aufeinander abgestimmte Unterlagen – also haben wir sie selbst erstellt: einfach, mit Skizzen und mit den Werten, die man in der Werkstatt wirklich braucht. Daraus sind die Wi-8f-Blätter entstanden.
Heute sehen wir in der Schweiz ein anderes Problem: Viele Lernende bekommen in der Lehre keine Fachbücher mehr. Was im Unterricht erklärt wird, ist nach dem Lehrabschluss oft schnell vergessen – Gleichstrom und Wechselstrom, was eine SPS macht oder wie ein Frequenzumrichter die Drehzahl regelt. Wir haben das in der eigenen Familie erlebt.
Darum haben wir unsere Unterlagen überarbeitet, ergänzt und stellen sie hier kostenlos zur Verfügung: als Nachschlagewerk für Lernende, Monteure und alle, die in der Werkstatt arbeiten. Niemand weiss alles – auch wir nicht. Darum ist alles einfach und praxisnah geschrieben, so dass man es in der Lehre versteht.
So liest man die Wi-8f-Nummern
Wi-8f 1-17.4-c = Reihe 1 · Kapitel 17.4 · Abschnitt c. Jeder Abschnitt im Handbuch hat so eine eigene Nummer – wenn man über etwas redet, weiss man sofort, wohin es gehört.
Die Reihe (1, 2 …) lässt Platz für neue Themenblöcke, ohne dass bestehende Nummern geändert werden müssen. Neue Kapitel werden dazwischen eingefügt (z. B. nach 17.3 kommt 17.4). Die Nummern entsprechen auch der Ablage der Wi-8f-Blätter.
Bitte beachten: Wir haben dieses Handbuch aus vielen alten Unterlagen zusammengestellt, überarbeitet und ergänzt. Es ist darum kein fehlerfreies Nachschlagewerk. Im Zweifelsfall bitte noch anderweitig nachforschen, zum Beispiel in den gültigen Normen und Herstellerangaben.
Wenn Sie Themen erkennen, die nachgebessert werden sollten, oder wenn etwas fehlt, teilen Sie es uns bitte mit. Danke – und wir entschuldigen uns für allfällige Umtriebe.
WIAP AG, Dulliken
Bereich 1 · Kapitel 1–6
Wi-8f Rechnen und Physik
Nummern: Wi-8f 1-1 · 1-6 · 1-7 · 1-9 · 1-10 · 1-13
Technisches Rechnen, Winkel, Einheiten, Kraft und Drehmoment, Reibung, Wärmeausdehnung und Druck – die Grundlagen für alle weiteren Bereiche.
- 1Technisches Rechnen und Winkel Wi-8f 1-7
- 2Physik und Einheiten Wi-8f 1-6
- 3Kraft, Drehmoment und Einheiten Wi-8f 1-1
- 4Reibung Wi-8f 1-9
- 5Temperatur und Wärmeausdehnung Wi-8f 1-10
- 6Druck Wi-8f 1-13
Bereich 2 · Kapitel 7–11
Wi-8f Zeichnen, Messen und Toleranzen
Nummern: Wi-8f 1-8-a · 1-19-b · 1-19-f
Normen und Oberflächen, technisches Zeichnen und Skizzieren, Messen und Prüfen, Passungen mit Rechner sowie Form- und Lagetoleranzen.
- 7Normen und Oberflächen Wi-8f 1-19-b.1
- 8Technisches Zeichnen und Skizzieren Wi-8f 1-8-a
- 9Messen und Prüfen Wi-8f 1-19-f
- 10Passungen und ISO-Toleranzen Wi-8f 1-19-b.2
- 11Form- und Lagetoleranzen Wi-8f 1-19-b.3
Bereich 3 · Kapitel 12–15
Wi-8f Werkstoffe und Wärmebehandlung
Nummern: Wi-8f 1-19-h · 1-19-j.1
Stähle und andere Werkstoffe, Halbzeuge und Profile, Wärmebehandlung und Härtemessung mit Brinell-Rechner.
- 12Werkstoffe Wi-8f 1-19-h.1
- 13Halbzeuge, Profile und Kunststoffe Wi-8f 1-19-h.3
- 14Wärmebehandlung und Härten Wi-8f 1-19-j.1
- 15Härtemessung Wi-8f 1-19-h.2
Bereich 4 · Kapitel 16–26
Wi-8f Maschinenelemente
Nummern: Wi-8f 1-19-c bis 1-19-q
Gewinde und Schrauben, Sicherungen, Stifte, Federn, Antriebe, Zahnräder, Wälzlager, Spindeln, Dichtungen und Schmierstoffe.
- 16Gewinde Wi-8f 1-19-k
- 17Schrauben Wi-8f 1-19-i
- 18Schraubensicherung, Dichten und Kleben Wi-8f 1-19-q.1
- 19Verstiften: Kegel-, Zylinder- und Spannstifte Wi-8f 1-19-p
- 20Federn und Verbindungstechnik Wi-8f 1-19-l
- 21Passfedern, Riemen, Ketten Wi-8f 1-19-n
- 22Zahnräder und Modul Wi-8f 1-19-c.1
- 23Wälzlager Wi-8f 1-19-e
- 24Kugelgewindetrieb und Trapezspindel Wi-8f 1-19-c.2
- 25Sicherungsringe, Dichtungen, Schläuche Wi-8f 1-19-d.1
- 26Öle und Schmierstoffe Wi-8f 1-19-d.2
Bereich 5 · Kapitel 27–35
Wi-8f Fertigung: Bearbeiten, Spannen, Zerspanen, Schweissen
Nummern: Wi-8f 1-3 · 1-4 · 1-5 · 1-18-d · 1-19-m · 1-19-o
Senkungen und Kanten, Schaben und Tuschieren, Spanntechnik, Spindelnasen, Dreh- und Fräswerkzeuge, Zerspanung sowie Schweissen und Löten.
- 27Bearbeitung, Senkungen, Kanten Wi-8f 1-19-o.2
- 28Schaben und Tuschieren Wi-8f 1-19-o.1
- 29Spanntechnik und Schneidstoffe Wi-8f 1-19-m.1
- 30Spindelnasen und Futterflansche (Drehmaschinen) Wi-8f 1-19-m.2
- 31Zentrierbohrungen Wi-8f 1-4.2
- 32Drehwerkzeuge Wi-8f 1-4.1
- 33Fräswerkzeuge Wi-8f 1-5
- 34Zerspanung Wi-8f 1-3
- 35Schweissen und Löten Wi-8f 1-18-d
Bereich 6 · Kapitel 36–43
Wi-8f Automation: Hydraulik, Pneumatik, Elektro
Nummern: Wi-8f 1-16 · 1-17 · 1-19-d
Hydraulik und Pneumatik, Grundlagen Strom, Elektro, Elektromotoren, Frequenzumrichter, SPS und Elektronik – auch als PDF für Lernende.
- 36Hydraulik Wi-8f 1-19-d.3
- 37Pneumatik Wi-8f 1-19-d.4
- 38Grundlagen Strom Wi-8f 1-17.0
- 39Elektro Wi-8f 1-17.1
- 40Elektromotoren (IEC-Normmotoren) Wi-8f 1-17.2
- 41Was ist ein Frequenzumrichter (FU)? Wi-8f 1-17.3
- 41aBatterien und Akkus Wi-8f 1-17.4
- 41bAutobatterien und Elektroauto Wi-8f 1-17.5
- 41cHochspannung und Bahnstrom Wi-8f 1-17.8
- 42Was ist eine SPS? Wi-8f 1-16.0
- 43Elektronik, Programmierung und Wirkungsgrad Wi-8f 1-16
Bereich 7 · Kapitel 44–45
Wi-8f Werkzeugmaschinen: Wartung und Prüfen
Nummern: Wi-8f 1-80 · 1-84 bis 1-86
Pflege und Wartung von Werkzeugmaschinen, Schmierplan, Kühlschmierstoff, Datensicherung sowie Prüfen und Ausrichten nach dem WIAP Wi-8f Prüfsystem.
- 44Wartung und Pflege von Werkzeugmaschinen Wi-8f 1-80
- 45Werkzeugmaschinen prüfen und ausrichten Wi-8f 1-84–86
45 Schlesinger: Prüfbuch für Werkzeugmaschinen, 5. Auflage 1951 – Inhaltsverzeichnis · Dateien folgen
Prüfanweisungen nach G. Schlesinger als Grundlage zum WIAP Wi-8f Prüfsystem (Wi-8f 1-84–86). Die einzelnen Blätter werden nach und nach als Dateien ergänzt.
Allgemeiner Teil
- Vorwort zur vierten Auflage
- Vorwort zur fünften Auflage
- Einführung
- Abnahme-Grundsätze
- Die Werkzeugmaschine unter Last
- Aufbau der Prüfanweisungen
- Ausführung der Abnahmeprüfung
- Messwerkzeuge und Messverfahren
- Fluchtlinienprüfer
- Grösse und Richtung der Toleranzen
- Besondere Hinweise für die Prüfung der einzelnen Maschinen
- Messanleitung für die Abnahme und Instandhaltung von Werkzeugmaschinen
- Gliederung der Messanleitungen
Fräsmaschinen (1–4)
- 1 Waagerechtfräsmaschinen mit Winkeltisch und Universalfräsmaschinen
- 1a Teilköpfe
- 2 Planfräsmaschinen
- 3 Senkrechtfräsmaschinen
- 4 Gewindefräsmaschinen
Zahn-Bearbeitungsmaschinen (6–7)
- 6 Stirnrad-, Schneckenrad- und Schraubenrad-Abwälzfräsmaschinen
- 7 Zahnradwälzstossmaschinen
Drehbänke (11–15)
- 11 Drehbänke zum Fertigdrehen bis 400 mm Spitzenhöhe
- 12 Drehbänke zum Fertigdrehen über 400 bis 800 mm Spitzenhöhe
- 13 Werkzeugmacher-Drehbänke (höchste Genauigkeit) bis 180 mm Spitzenhöhe
- 14 Hinterdrehbänke
- 15 Kopfdrehbänke
Revolverbänke, Automaten, Karussells (16–20)
- 16 Revolverbänke mit unmittelbarer Aufnahme der zylindrischen Werkzeugschäfte im Kopf und einspindlige automatische Revolverbänke bis 300 mm Spitzenhöhe
- 16a Revolverbänke mit hohlem, mit Zentriereindrehungen für die Werkzeughalter versehenem Revolverkopf bis 300 mm Spitzenhöhe
- 17 Revolverbänke mit unmittelbarer Aufnahme der zylindrischen Werkzeugschäfte im Kopf und einspindlige automatische Revolverbänke über 300 mm Spitzenhöhe
- 17a Revolverbänke mit hohlem, mit Zentriereindrehungen für die Werkzeughalter versehenem Revolverkopf über 300 mm Spitzenhöhe
- 18 Mehrspindlige Automaten: a. kreisende Stücke – feststehende Werkzeuge, b. feststehende Stücke – kreisende Werkzeuge
- 19 Senkrechte Dreh- und Bohrwerke (Einständer-Karussells)
- 20 Zweiständer-Karussell-Drehbänke
Schleifmaschinen (21–26)
- 21 Rundschleifmaschinen
- 22 Zweiständer-Flächenschleifmaschinen
- 23 Flächenschleifmaschinen mit senkrechter Schleifachse
- 24 Flächenschleifmaschinen mit waagerechter Schleifachse
- 25 Flächenschleifmaschinen mit waagerechter, in der Höhe verstellbarer Schleifspindel
- 26 Universal-Werkzeugschleifmaschinen
Bohrmaschinen (31–38)
- 31 Ständerbohrmaschinen
- 32 Säulenbohrmaschinen
- 33 Gelenkspindelbohrmaschinen
- 34 Radialbohrmaschinen
- 35 Waagerechte Bohr- und Fräswerke mit festem Ständer und beweglichem Tisch bis 80 mm Bohrspindeldurchmesser
- 36 Waagerechte Bohr- und Fräswerke mit festem Ständer und beweglichem Tisch über 80 mm Bohrspindeldurchmesser
- 37 Waagerechte Bohr- und Fräswerke mit beweglichem Ständer
- 38 Waagerechte Bohr- und Fräswerke mit festem Spindelstock
Hobel- und Stossmaschinen (41–44)
- 41 Zweiständer-Langhobelmaschinen
- 42 Einständer-Langhobelmaschinen
- 43 Waagerecht-Stösselhobelmaschinen (Shaper)
- 44 Senkrecht-Stossmaschinen
Maschinen zum Trennen, Schneiden, Ziehen, Prägen (51–53)
- 51 Einseitig ausladende Pressen und Stanzen
- 52 Doppelständrige Pressen und Stanzen normaler Ständerweite
- 53 Blechscheren und Tafelscheren
Holzbearbeitungsmaschinen (61–70)
- 61 Kreissägen
- 62 Bandsägen
- 63 Dekoupiersägen (Schweifsägen)
- 64 Bundgatter
- 65 Abrichthobelmaschinen
- 66 Dickenhobelmaschinen
- 67 Hobel- und Kehlmaschinen
- 68 Holzfräsmaschinen
- 69 Kettenfräsmaschinen
- 70 Holzdrehbänke
Bereich 8 · Kapitel 46
Wi-8f MEMV® und VSR®
Nummern: Wi-8f 1-19-j.2
Metallentspannen mit Vibration: Verfahren, Ablauf, Aufspannen, Einheiten und MEMV-Protokolle lesen.
Zum BereichBereich 9 · Kapitel 47–50
Wi-8f Alltag und Büro
Nummern: Wi-8f 1-8-c · 1-101
Alltägliches aus Büro, Werkstatt und Leben: Excel und Word, Zeichnungsablage, richtig heizen mit Holz und rücksichtsvoll fahren.
- 47Büro und Computer Wi-8f 1-8-c
- 48Fakten und Ansichten Wi-8f 1-101-a
- 49Richtig heizen mit Holz Wi-8f 1-101-c
- 50Rücksichtsvoll fahren – schont Nerven und Reifen Wi-8f 1-101-d
Schlusswort
Internationale Projekte Wi-8f 1-20
In den Jahren 2007 bis 2015 war WIAP an verschiedenen internationalen Projekten beteiligt. Dazu gehörten unter anderem ein grosses Industrieprojekt in Afrika sowie ein umfangreiches Ausbildungsprojekt in Vietnam.
Diese Projekte führten zu einer starken internationalen Ausrichtung des Unternehmens. Gleichzeitig zeichnete sich mit dem Eintritt der zweiten Generation eine neue Ausrichtung ab: Die Aktivitäten sollten wieder stärker auf die Schweiz, den eigenen Maschinenbau und die Entwicklung eigener technischer Lösungen konzentriert werden.
Die Inhalte dieses Technik-Handbuchs beruhen auf eigens erstellten Ausbildungsunterlagen. Sie wurden benötigt, um im Ausland Lehrer und Lernende auszubilden. Das war eine spannende Zeit, in der auch wir enorm viel lernen durften.
WIAP AG, Dulliken
© 2026 WIAP, Dulliken – alle Rechte vorbehalten. Weitergabe und Kopie nur mit Zustimmung von WIAP.
▲ zum InhaltsverzeichnisFragen und Ergänzungen
Das Handbuch wird laufend erweitert. Haben Sie einen Fehler gefunden oder fehlt Ihnen eine Tabelle? Schreiben Sie uns.
Kontakt aufnehmenAlle Angaben ohne Gewähr. Massgebend sind die jeweils gültigen Normen und die Angaben der Hersteller. Zusammengestellt von der WIAP AG, Dulliken.